Graças à sua extensa rede de mais de 80 centros em vários países, a Alphatrad reúne muitos profissionais especializados em diferentes áreas: tradutores, intérpretes, editores, locutores, técnicos, linguistas, etc. Graças ao seu know-how, podemos oferecer-lhe, para além dos nossos serviços de tradução, uma grande variedade de serviços linguísticos.
Seja qual for a sua necessidade, o tipo de documento a traduzir ou a língua de destino, podemos fornecer-lhe um especialista capaz de lhe oferecer um serviço que corresponda às suas expectativas.
Oferecemos-lhe serviços de tradução (comercial, científica, jurídica, médica, juramentada, SEO, etc.), serviços de interpretação, serviços de revisão de textos e traduções, bem como serviços de paginação multilíngue, transcrição, locuções profissionais e legendagem. Desta forma, as agências da Alphatrad apoiam todos os seus meios de comunicação, sejam eles escritos, áudio ou vídeo, qualquer que seja o seu setor e em mais de 100 idiomas.
Respostas específicas aos seus projectos linguísticos
Interpretação
Um trunfo indispensável para as suas viagens de negócios e o acolhimento de visitantes.
saiba mais
Legendagem
Vídeos legendados em línguas estrangeiras para utilização em mercados internacionais.
saiba mais
Paginação
Para os seus documentos em língua estrangeira: caracteres latinos, cirílicos, árabes, asiáticos ou outros.
saiba mais
Cópias certificadas de documentos
Na Alphatrad Portugal realizamos cópias certificadas em inglês, francês e espanhol.
saiba mais
Serviços linguísticos e tradução dos seus documentos em mais de 100 línguas
Com mais de 40 anos de experiência na tradução e serviços linguísticos, a Alphatrad coloca-se como um dos líderes internacionais de serviços linguísticos profissionais. Além das suas numerosas agências, a empresa trabalha com mais de 3500 tradutores profissionais e nativos no mundo inteiro. Trabalhamos em mais de uma centena de línguas diferentes, das mais comuns às mais raras: inglês, chinês, russo, italiano, árabe, alemão, turco, espanhol, português, etc.
Perguntas frequentes sobre os serviços linguísticos profissionais
O que são serviços linguísticos?
Os serviços linguísticos são todos os serviços relacionados com as línguas, como a tradução profissional e automática, interpretação, redacção, correcção, registo linguístico de textos, transcrição de gravações áudio e vídeo, edição assistida por computador em línguas estrangeiras (DTP - Desktop Publishing), cursos de línguas, motores de busca internacionais, gestão terminológica e legendagem multilingue.
O que significa a abreviatura LSP?
A abreviatura LSP tem vários significados. No âmbito das línguas, significa Language Service Provider (do inglês), que significa prestador de serviços linguísticos. Na maioria das vezes, são entidades que prestam serviços de tradução e interpretação.
Como obter uma proposta de serviço linguístico?
Pode solicitar um orçamento por e-mail ou preenchendo o nosso formulário online. O nosso serviço de apoio aos clientes procederá à análise do seu pedido e responderá no mais curto espaço de tempo.