Pedido de informação | Alphatrad (PT)

Suporte rápido

Veja as respostas às perguntas mais frequentes

Qual o prazo para entrega de uma tradução?

O prazo económico para a entrega de uma tradução é o prazo necessário para que o projecto possa ser remetido para um único tradutor, sabendo de antemão que um tradutor pode traduzir de 1000 a 1500 palavras por dia. Para um texto de menos de 3000 palavras, o prazo económico é de 2 dias úteis. Este prazo pode ser reduzido, através da opção prioritária que permite a obtenção de uma tradução num curto espaço de tempo, até 48 horas, 24 horas, 12 horas ou inclusive 6 horas.

A confidencialidade de toda e qualquer informação é mantida?

A Alphatrad, e todos os seus colaboradores, incluindo tradutores e revisores comprometem-se a respeitar a confidencialidade de todos os documentos ou suportes que lhes forem confiados. Todos os tradutores e revisores aderem com o Grupo a regras de deontologia de confidencialidade.

Como é calculado o preço para uma tradução?

Na combinação linguística a ser utilizada;
Em função do assunto tratado e da sua técnica;
Pelo número de palavras;
Em função do formato entregue

Fornecemos sempre um preço global para a realização do seu projecto de tradução, baseado no número de palavras contidas no suporte enviado para efeitos de orçamentação. Terá conhecimento exacto dos custos que o seu projecto engloba antes de proceder à encomenda e poderá gerir facilmente o seu orçamento para o projecto.

Veja todas as perguntas